Fragile X syndrome: (What's) lost in translation?

Fragile X syndrome: (What's) lost in translation?